以下是您提供的技术文档的中文翻译：

Slack 集成配置指南

翻译说明
本文档详细介绍了如何配置和使用 Slack 与聊天机器人或 AI 助手的集成，涵盖各种设置、安全措施、工具操作等内容。以下是翻译后的中文版本：

翻译内容

1. 传输控制

• 出站文本：按 channels.slack.textChunkLimit（默认 4000）进行分块。
• 换行分块：设置 channels.slack.chunkMode="newline" 以在长度分块前按空白行（段落边界）分割。
• 媒体上传：受 channels.slack.mediaMaxMb（默认 20）限制。

2. 回复线程控制
默认情况下，OpenClaw 在主频道回复。使用 channels.slack.replyToMode 控制自动线程行为：

该模式适用于自动回复和代理工具调用（slack sendMessage）。

3. 按聊天类型配置线程
可通过 channels.slack.replyToModeByChatType 为不同聊天类型设置不同的线程行为：

{
  channels: {
    slack: {
      replyToMode: "off", // 默认用于频道
      replyToModeByChatType: {
        direct: "all", // DMs 始终线程
        group: "first", // 群组 DMs/MPIM 首次回复线程
      },
    },
  }
}

支持的聊天类型：

• direct：1:1 DMs（Slack im）
• group：群组 DMs / MPIMs（Slack mpim）
• channel：标准频道（公开/私有）

优先级：

1. replyToModeByChatType.<chatType>
2. replyToMode
3. 提供商默认值（off）

遗留配置：channels.slack.dm.replyToMode 仍作为 direct 的备用设置（当未设置聊天类型覆盖时）。

示例：

• 仅线程 DMs：

  {
  channels: {
    slack: {
      replyToMode: "off",
      replyToModeByChatType: { direct: "all" },
    },
  }
  }
  

• 线程群组 DMs 但保持频道在根：

  {
  channels: {
    slack: {
    replyToMode: "off",
    replyToModeByChatType: { group: "first" },
    }
  }
  }
  

• 线程频道，保持 DMs 在根：

  {
  channels: {
    slack: {
    replyToMode: "first",
    replyToModeByChatType: { direct: "off", group: "off" },
    }
  }
  }
  

4. 手动线程标签
通过代理响应中的标签进行精细控制：

• [[reply_to_current]] — 回复触发消息（开始/继续线程）。
• [[reply_to:<id>]] — 回复特定消息 ID。

5. 会话 + 路由

• DMs 共享 main 会话（类似 WhatsApp/Telegram）。
• 频道映射到 agent:<agentId>:slack:channel:<channelId> 会话。
• Slash 命令使用 agent:<agentId>:slack:slash:<userId> 会话（前缀可通过 channels.slack.slashCommand.sessionPrefix 配置）。
• 如果 Slack 未提供 channel_type，OpenClaw 会根据频道 ID 前缀（D、C、G）推断类型，默认为 channel 以保持会话键稳定。
• 原生命令注册使用 commands.native（全局默认 "auto" → Slack 关闭），可通过 channels.slack.commands.native 按工作区覆盖。文本命令需要独立的 /... 消息，可通过 commands.text: false 禁用。Slack Slash 命令在 Slack 应用中管理，不会自动移除。使用 commands.useAccessGroups: false 跳过命令的访问组检查。
• 完整命令列表 + 配置：Slash 命令

6. DM 安全性（配对）

• 默认：channels.slack.dm.policy="pairing" — 未知 DM 发送者会收到配对码（1 小时后过期）。
• 审批方式：openclaw pairing approve slack <code>。
• 允许任何人：设置 channels.slack.dm.policy="open" 并 channels.slack.dm.allowFrom=["*"]。
• channels.slack.dm.allowFrom 可接受用户 ID、@ 处理或电子邮件（在令牌允许时启动时解析）。向导接受用户名并在设置时解析为 ID（当令牌允许时）。

7. 群组策略

• channels.slack.groupPolicy 控制频道处理（open|disabled|allowlist）。
• allowlist 要求频道列在 channels.slack.channels 中。
• 如果仅设置 SLACK_BOT_TOKEN/SLACK_APP_TOKEN 且未创建 channels.slack 部分，运行时默认 groupPolicy 为 open。添加 channels.slack.groupPolicy、channels.defaults.groupPolicy 或频道白名单以锁定。
• 配置向导接受 #channel 名称并解析为 ID（公开 + 私有）；如果存在多个匹配项，优先选择活动频道。
• 启动时，OpenClaw 会解析允许列表中的频道/用户名称为 ID（当令牌允许时），并记录映射；未解析的条目保持原样。
• 若要允许 无频道，设置 channels.slack.groupPolicy: "disabled"（或保持空白名单）。

频道选项（channels.slack.channels.<id> 或 channels.slack.channels.<name>）：

• allow：在 groupPolicy="allowlist" 时允许/拒绝频道。
• requireMention：频道的提及限制。
• tools：可选的频道级工具策略覆盖（allow/deny/alsoAllow）。
• toolsBySender：可选的频道内发送者级工具策略覆盖（键为发送者 ID/@ 处理/电子邮件